Ours émergeant de la glace.