Ces deux ours (une mère et son ourson déjà presque aussi grand qu'elle) sont arrivés à la nage dans le groupe d'îlots où nous nous trouvions. Nous avons donc dû re-embarquer d'urgence...

Ils ont ensuite eu l'excellente idée de rester le long de la côte de l'îlot. Cela nous a permis de les suivre en bateau de près pendant plusieurs heures sans les déranger ni prendre de risques. Un spectacle grandiose.