Couple de manchots jugulaire.